Wahid
2008 / Concrete cube with wood veneer
english
An open, concrete cube offering all kinds of alternatives
for interior design and decoration and also for the private living area.
The WAHID reflects the tension between concrete and wood,
the contrast between the warmth on inside and the
air of industrial charms on the outside.
It is a multifunctional piece of furniture and a work of art at the same time.
With its unostentatious, harmonious and subtle geometry the
WAHID is the ideal eye-catcher for any setting.
Measurements: 46x46x28 centimeter/ fair faced concrete/ wooden veneer.
The inner surface can be created individually.
deutsch
Ein offener Betonkubus, der Alternativ-Möglichkeiten
für Innenarchitektur, Dekoration und Wohnbereich bietet.
Der WAHID lebt von der Spannung aus Beton und Holz,
dem Kontrast von Wärme und industriellem Charme.
Er ist Multifunktionsmöbel und Kunstobjekt zugleich.
Durch seine schlichte, harmonisch zurückhaltende
Geometrie ist er der ideale Eyecatcher für jede Situation.
Abmessungen / Material :
46 x 46 x 28 cm / Sichtbeton / Holzfurnier
italiano
Un cubo aperto in calcestruzzo che offre possibilità
alternative per archittura d'interni, decorazione e ambiente abitativo.
Il 'WAHID' vive della tensione tra calcestruzzo e legno,
del contrasto tra il calore e l‘effetto del fascino industriale.
È sia un mobile multifunzionale che un oggetto d‘arte.
Data la sua geometria semplice, armonicamente riservata, è il focalizzatore ideale per ogni situazione.
misure / materiale:
46 x 46 x 28 cm / calcestruzzo a vista / piallaccio
FRANÇAIS
Un cube de béton ouvert,
qui offre des possibilités alternatives pour l'architecture
d'intérieur, la décoration et la sphère habitée.
Le WAHID vit de l'association contrastée béton / bois,
qui rayonne à la fois chaleur et charme industriel.
Il est tout aussi bien meuble multifonction qu'objet d'art.
Sa géométrie simple, discrète mais harmonieuse attire le
regard et en fait un objet idéal pour toutes les situations.
Dimensions / matériaux :
46 x 46 x 28 cm / Béton brut, placage bois
Les surfaces intérieures peuvent être réalisées sur demande.
